swellで制作した多言語化ホームページの制作実績&デモサイト

当社ではホームページの構築にswellを利用しております。

本ページはswellを使って作った多言語化ホームページの制作実績とデモです。どのようなサイトを作ることができるのか、ぜひチェックしてみてください。

パイロット専門の転職サイト Pilot Much.Com様

日本語表記のコーポレートサイト
英語表記のコーポレートサイト

パイロット専門の転職サイト「Pilot Much.Com様」のサイトになります。こちらのサイトはご紹介させていただいたフライトタイム様のサービスサイトになります。

どんな転職も対応するのではなく、パイロット専門である、ということで、サービスコンセプトが非常に明確なサイトであったため、1つ1つのデザインと文言にもコンセプトと統一されるように構築しました。

素晴らしいデザイナーにより、冒頭の動画はダイナミックな仕上がりとなっており、サイトを訪問する方の心をグッと掴むデザインになっております。

一度みたら記憶に残るパイロットマッチ様のサイトをぜひチェックしてください。

フライトタイム様 コーポレートサイト

日本語表記のコーポレートサイト
英語表記のコーポレートサイト

航空業界が抱える「社会課題の解決」と「未来のパイロット」を育成をミッションとして抱えるフライトタイム様のホームページを制作させて頂きました。

アニメーションや動画を活用して、スタイリッシュでダイナミックなホームページになっております。また海外拠点も構えておられ、航空業界の標準言語は英語であることから、日本語と英語の2つの言語に対応させております。

また言語自動切り替えを活用し、ブラウザのデフォルト言語が日本語のユーザーには日本語を表示し、それ以外の言語の方がアクセスした際は自動で英語表示されるように設定しております。

これによりエンドユーザーはストレスなく、自分の言語、または英語でホームページを閲覧することができます。

航空業界の未来を支える企業様のホームページをぜひチェックしてみてください。

お茶をイメージした和風のデモサイト

縦書きで多言語化非対応のサイト
多言語化に対応した和風サイト

日本の魅力でもある「和」をメインに、洗練されたスタイリッシュなデモページをデザイン、制作致しました。

ページのデザインとして、日本語表記では縦書きを意識し、余白を多めにとることで、高級感を演出しています。

日本文化、日本の情緒を感じてもらえるようなホームページに仕上げています。

柔らかい雰囲気をイメージしたクリックのデモサイト

多言語化非対応のサイト
多言語化に対応したサイト

こちらはクリニックのデモサイトです。右側のページが多言語化に対応しているページです。

アットホームな院内の雰囲気を出しながら、来院される患者様に寄り添ったデモページをイメージして制作致しました。

優しさ、親切、温かみをキーワードに、デモページをデザインしています。多言語化されていることで、外国の方も安心して来院しやすくなる、そのようなホームページをご提案していきます。